보소청진언 普召請眞言 > 우리말오백성중청문

보소청진언 普召請眞言
나무 보보제리 가리다리 아다야 (세번)
南無 步步帝哩 伽哩哆馱 誐陁野

앙유 십육 오백성중자 모니멸후 자씨생전 불취니원
仰惟 十六 五百聖衆者 牟尼滅後 慈氏生前 不就泥洹

장거말세 화변삼천지세계 신분 백억지진구
長居末世 化徧三千之世界 身分 百億之塵區

혹재어녹수청산 관공낙도 혹재어천방만국 제물이생
或在於綠水靑山 觀空樂道 或在於千邦萬國 濟物利生

약신공양지의 필차감통지념 유구개수 무원부종
若伸供養之儀 必借感通之念 有求皆遂 無願不從

금유차일 운운 특위이신 과년안태 수복연향
今有此日 云云 特爲已身 過年安泰 壽福連享

겸급일문권속 동서남북 출입왕환 상봉길경
兼及一門眷屬 東西南北 出入往還 相逢吉慶

불봉재해 관재구설 사백사병 일시소멸 내지 우마육축
>不逢災害 官災口舌 四百四病 一時消滅 乃至 牛馬六畜

동치길상 지원취어 모사 이금월금일 효두
同致吉祥 之願就於 某寺 以今月今日 曉頭

건설정찬 점배향등 공경공양 영산회주 석가여래
虔設淨餐 點排香燈 恭敬供養 靈山會主 釋迦如來

좌우보처 양대보살 위수십육 오백대아라한
左右補處 兩大菩薩 爲首十六 五百大阿羅漢

감재직부사자  각병권속  앙기묘원자  우복이특 향영원
監齋直符使者 向靈源 右伏以特 仰祈竗猿者 各幷眷屬

설명향이예청  심추취영  경단간이귀의  잠사어 옥동영원
罄丹懇以歸依 爇名香而禮請 玉洞靈源 心趍鷲嶺 暫辭於

청부어청재 묘회불유 낭원 부감단성 앙표일심
晴赴於淸齋 妙會不遺 囊願 俯鑑丹誠 仰表一心

보소청진언
나무 보보제리 가리다리 아다야 (세번)

우러러 생각하니 십육성인과 오백성중께서는 석 가부처님이 열반에 드시고 자씨부처님이 출생하 기 전까지 열반에 드시지 않고

말세에 머물면서 삼천세계를 교화하며 그 몸은 백억세계에 분신하네.

깊은 산중에서 공을 관하여 도를 즐기며 때로는 시중에 내려와 중생을 구제하고 이익을 주네.

누가 공양을 올리면 필히 감응하여 구하는 것을 모두 이루게 하며 소원을 성취시켜 주네.

지금 모월 모일에 이몸과 권속들을 위하여 기원 하며 공양 올리오니 언제나 편안하고 명과 복을 누리게 하소서.

세상을 돌아다닐 때에 언제나 좋은 일을 만나며
재난을 당하지 않으며 나쁜 소문과 모든 질병들 이 일시에 소멸하게 하소서. 말과 가축들에게 까 지 자비가 미치기를.
함께  길상하기를  지금(금월  금일  시)  이절에서 간절히 기원합니다.

청정한 공양을 마련하고 향과 등불을 마련하여 영산교주 석가모니 부처님과

좌우보처 보살님과 십육성인 오백성중의 아라한 님과

감재 직부사자와 모든 권속님께 경건하게 공양 올립니다. 신묘하게 도와주심을 기원하는 저희들 이 특별히 영원을 향하여

좋은 향을 사르고 예를 다합니다. 영취산에 두고 온 마음을 다해 귀의하오니 잠시 옥동 영원에서 이 청재 묘회에 내려오셔서 옛날의 원을 저버리
지 마시고 이 정성을 보살펴주소서.