제 19분 진실한 베품(法界通化分) > 우리말금강경

• 목록

(19-1) 수부티야, 너는 어떻게 생각하느냐?

보살이 되려고 마음을 낸 자가 한없이 넓은 우주에 가득 채워진 일곱 가지 보물을 부처님께 공양을 올린다면 공덕을 많이 쌓겠느냐?

(19-2) 그렇겠습니다. 부처님이시여, 

이 사람은 이 행위로 매우 많은 공덕을 쌓겠습니다.

(19-3) 수부티야,

<공덕을 쌓는다> 하는 것은 공덕을 쌓는 것이 아니라고 여래께서 말했기 때문이다. 그래서 <공덕을 쌓는다>라고 해서는 안되는 것이다. <공덕을 쌓는다>의 실상을 말로 표현할 수가 없으므로 그냥 <공덕을 쌓는다>라고 말하는 것이다. 그렇기 때문에 공덕을 쌓는 일이 있다면 부처님께서는 공덕을 쌓는다라고 말씀하시지 않았을 것이다.